el manual de su sitio está listo en español – ver en la partida “mapa del sitio” (“site map”) al menú principal. Gracias a Carlos para la traducción.

Instructions for use of our website is now available in Spanish on the drop-down menu under “site map”.  Thanks to Carlos for the translation.   Instructions are thus available in French, English and Spanish.

le mode d’emploi de notre site, en version espagnole est prêt – voir sous rubrique “site map” au menu principal.  Merci à Carlos pour la traduction. Ces instructions sont ainsi disponible en anglais, français et espagnole.